Épée

Épée

• Bois
• Pierre
• Fer
• Or
• Diamant
• Netherite

Rareté	Commun
Renouvelable	Netherite: Non Les autres: Oui
Superposable	Non

{
    "title": "Épée",
    "rows": [
        {
            "field": "Commun",
            "label": "(link to Rareté article, displayed as Rareté)"
        },
        {
            "field": "\n* '''Netherite''': Non \n* '''Les autres''': Oui",
            "label": "(link to Ressources renouvelables article, displayed as Renouvelable)"
        },
        {
            "field": "Non",
            "label": "Superposable"
        }
    ],
    "invimages": [
        "Épée en bois",
        "Épée en pierre",
        "Épée en fer",
        "Épée en or",
        "Épée en diamant",
        "Épée en Netherite"
    ],
    "images": [
        "Wooden Sword.png",
        "Stone Sword.png",
        "Iron Sword.png",
        "Golden Sword.png",
        "Diamond Sword.png",
        "Netherite Sword.png"
    ]
}

Les épées (nom anglais : swords) sont des armes qui servent à infliger des dégâts aux créatures et autres joueurs au corps-à-corps.

Obtention

Fabrication

Les épées sont faites d'un bâton pour le manche, et de deux unités d'un autre matériau pour la lame.

Nom	Ingrédients	Fabrication	[masquer]Description
Épée	Toutes planches ou Pierres ou Roche noire ou Pierres des abîmes ou Lingot de fer ou Lingot d'or ou Diamant + Bâton
Épée	Épée endommagée		La durabilité de deux épées peut être additionnée, avec en plus un ajout de 5 % de durabilité.

Forgeage

Le forgeage d'une épée nécessite une table de forge, et concerne uniquement les épées en diamant.

Ingrédients	[masquer]Forgeage
Amélioration en Netherite + Épée en diamant + Lingot de Netherite

Réparation

Meulage

Le meulage s'effectue grâce à une meule.

Ingrédients	[masquer]Meulage
2x Épée endommagée

Créatures

Certaines créatures peuvent apparaître avec une épée, et ont 8,5 % de chances de l'abandonner en étant tuées par le joueur (9,5 % avec l'enchantement Butin I, 10,5 % avec Butin II et 11,5 % avec Butin III) :

• Une épée en fer peut être récupérée en tuant un zombie ou un zombie momifié.
• Une épée en or peut être récupérée sur un Piglin zombifié.
• Une épée en pierre peut être obtenue en tuant un Wither squelette.

Dans ces trois cas, il s'agit d'un butin rare. L'épée sera généralement lourdement endommagée et parfois enchantée.

Zombies convertis en noyés

Les zombies apparus naturellement avec une épée en fer ont 8,5% de chance de la lâcher lorsqu'ils sont convertis en noyés. Dans l'édition Bedrock, les zombies apparus avec l'objet la lâcheront toujours après la conversion et celui-ci aura toujours 100% de sa durabilité totale. ^{[Édition Bedrock uniquement]}

Commerce

Villageois	Probabilité		Le villageois veut	Le joueur reçoit
	JE	BE
Forgeron d'armes maître	100%	100%	13–27 × Émeraude	Épée en diamant enchantée
Forgeron d'armes novice	67%	100%	7–21 × Émeraude	Épée en fer enchantée

Génération naturelle

Objet	Structure	Conteneur	Quantité	[masquer]Chance
Dans l'édition Java
Épée en fer	Forts	Coffre de l'autel	1	12% { "item": "Épée en fer", "stacksize": 1, "conteneur": "Coffre de l'autel", "structure": "Forts", "chance": 0.12006249999999996 }
	Trésor enfoui	Coffre au trésor	1	25% { "item": "Épée en fer", "stacksize": 1, "conteneur": "Coffre au trésor", "structure": "Trésor enfoui", "chance": 0.25 }
	Village	Coffre de forgeron d'armes	1	25,6% { "item": "Épée en fer", "stacksize": 1, "conteneur": "Coffre de forgeron d'armes", "structure": "Village", "chance": 0.2564122099176498 }
Épée en fer enchantée	Cité de l'End	Coffre	1	13,3% { "item": "Épée en fer enchantée", "stacksize": 1, "conteneur": "Coffre", "structure": "Cité de l'End", "chance": 0.13275806146330638 }
Épée en or	Forteresse du Nether	Coffre	1	19% { "item": "Épée en or", "stacksize": 1, "conteneur": "Coffre", "structure": "Forteresse du Nether", "chance": 0.1903699481480795 }
	Vestiges de bastion	Coffre de pont	1	11,2% { "item": "Épée en or", "stacksize": 1, "conteneur": "Coffre de pont", "structure": "Vestiges de bastion", "chance": 0.11242603550295849 }
		Coffre divers	1	9,8% { "item": "Épée en or", "stacksize": 1, "conteneur": "Coffre divers", "structure": "Vestiges de bastion", "chance": 0.09750000000000003 }
Épée en or enchantée	Portail en ruine	Coffre	1	20,5% { "item": "Épée en or enchantée", "stacksize": 1, "conteneur": "Coffre", "structure": "Portail en ruine", "chance": 0.20469270240551518 }
Épée en diamant enchantée	Cité de l'End	Coffre	1	13,3% { "item": "Épée en diamant enchantée", "stacksize": 1, "conteneur": "Coffre", "structure": "Cité de l'End", "chance": 0.13275806146330638 }
Dans l'édition Bedrock
Épée en fer	Forts	Coffre de l'autel	1	11,6% { "item": "Épée en fer", "stacksize": 1, "conteneur": "Coffre de l'autel", "structure": "Forts", "chance": 0.11648616558453506 }
	Village	Coffre de forgeron d'armes	1	25,6% { "item": "Épée en fer", "stacksize": 1, "conteneur": "Coffre de forgeron d'armes", "structure": "Village", "chance": 0.2564122099176498 }
Épée en fer enchantée	Cité de l'End	Coffre	1	13,3% { "item": "Épée en fer enchantée", "stacksize": 1, "conteneur": "Coffre", "structure": "Cité de l'End", "chance": 0.13275806146330638 }
Épée en or	Forteresse du Nether	Coffre	1	19% { "item": "Épée en or", "stacksize": 1, "conteneur": "Coffre", "structure": "Forteresse du Nether", "chance": 0.1903699481480795 }
	Vestiges de bastion	Coffre de pont	1	11,2% { "item": "Épée en or", "stacksize": 1, "conteneur": "Coffre de pont", "structure": "Vestiges de bastion", "chance": 0.11242603550295849 }
		Coffre divers	1	9,8% { "item": "Épée en or", "stacksize": 1, "conteneur": "Coffre divers", "structure": "Vestiges de bastion", "chance": 0.09750000000000003 }
Épée en or enchantée	Portail en ruine	Coffre	1	20,5% { "item": "Épée en or enchantée", "stacksize": 1, "conteneur": "Coffre", "structure": "Portail en ruine", "chance": 0.20469270240551518 }
Épée en diamant enchantée	Cité de l'End	Coffre	1	13,3% { "item": "Épée en diamant enchantée", "stacksize": 1, "conteneur": "Coffre", "structure": "Cité de l'End", "chance": 0.13275806146330638 }

Utilisation

Arme

Attaquer en tenant une épée augmente les dégâts infligés aux créatures et aux joueurs. Lors de l'utilisation d'une épée, sa jauge de durabilité diminue.

Attaquer un bateau ou un wagonnet en utilisant une épée les détruit instantanément et ne réduit pas la durabilité de l'épée.

Dégâts et durabilité

Édition Java

Les épées ont une vitesse d'attaque de 1,6 et mettent 0,625 seconde à se recharger.

Matériau	Bois	Or	Pierre	Fer	Diamant	Netherite
Durabilité	59	32	131	250	1561	2031
Dégâts infligés	4	4	5	6	7	8
Dégâts par seconde (DPS)	6,4	6,4	8	9,6	11,2	12,8
Dégâts cumulés sur la durée	236 × 118	128 × 64	655 × 327.5	1500 × 750	10927 × 5463.5	16248 × 8124

En cas d'attaque avec une épée à faible vitesse (marche ou marche accroupie), les ennemis à proximité directe seront repoussés par un effet de recul et recevront 1 de dégât. La quantité de recul représente 4/5^e de celle infligée par l'enchantement Recul I. Tous les ennemis à moins d'un bloc horizontalement et 0,25 bloc verticalement de la créature attaquée et à moins de 3 blocs du joueur seront affectés par cette attaque défensive de « balayage ».

Édition Bedrock

Dans l'édition Bedrock, les épées n'ont pas besoin d'être rechargées pour infliger le maximum de dégâts :

Matériau	Bois	Or	Pierre	Fer	Diamant	Netherite
Durabilité	60	33	132	251	1562	2032
Dégâts infligés	5	5	6	7	8	9
Dégâts cumulés sur la durée	300 × 150	165 × 82.5	792 × 396	1757 × 878.5	12496 × 6248	18288 × 9144

Temps de minage à l'épée

Page en correspondance : Minage

Une épée peut aussi être utilisée pour casser certains blocs plus vite, parfois bien plus vite que sans outil. Utiliser une épée pour détruire un bloc qui ne se casse pas instantanément à la main réduit sa durabilité de 2 ; cela inclut le bambou, bien que l'épée soit l'outil de prédilection pour ce bloc.

Si une épée est enchantée Toucher de soie, en utilisant des commandes, une toile d'araignée détruite par cette épée se lâchera elle-même au lieu d'une ficelle. Cela est dû au fait que l'épée est classée comme l'outil de prédilection des toiles d'araignées.

Le tableau suivant indique le temps nécessaire pour briser les blocs pour lesquels l'utilisation d'une épée a un impact. La couleur indique ce qui est lâché :

• Blanc : le bloc d'origine.
• Bleu : le butin standard du bloc.
• Rouge : rien.

Bloc	À la main	À l'épée	Outil adéquat/le plus rapide
Bambou	1.5 s	0,05 s (instantanné)		0,05 s (instantanné)
Toile d'araignée	6 s	0.4 s		0.4 s
Cacao	0.3s	0.2s		0.025 – 0.15 s
Botte de paille	1s	0.8s[Édition Bedrock uniquement]		0.0625 – 0.375 s
Feuilles	0.3 s	0.2 s		0.02s
				0.025 – 0.15 s
Citrouille-lanterne	1.5 s	1 s		0.125 – 0.75 s
Pastèque	1.5 s	1 s		0.125 – 0.75 s
Citrouille	1.5s	1 s		0.125 – 0.75 s
Lianes	0.3 s	0.2 s		0.025 – 0.15 s
				0.02 s

Sécurité de destruction accidentelle

En mode Créatif, le joueur ne peut pas détruire de bloc s'il a une épée en main principale. Il reste cependant possible de détruire des entités, comme les porte-armures ou les bateaux.

Enchantement

Page en correspondance : Enchantement

Nom	Niveau maximal	Méthode	Poids
Aura de feu	II		2
Butin	III		2
Solidité	III		5
Tranchant	V		10
Châtiment	V		5
Fléau des arthropodes	V		5
Recul	II		5
Raccommodage	I		2
Malédiction de disparition	I		1
Affilage[Java]	III		2

Combustible

Page en correspondance : Cuisson

Les épées en bois peuvent être utilisées comme combustible dans un fourneau pour faire cuire 1 objet par épée.

Valeurs

ID

Édition Java :

Nom	Identifiant	Forme	[masquer]Clé de traduction
Épée en bois	wooden_sword	Objet	item.minecraft.wooden_sword
Épée en pierre	stone_sword	Objet	item.minecraft.stone_sword
Épée en fer	iron_sword	Objet	item.minecraft.iron_sword
Épée en diamant	diamond_sword	Objet	item.minecraft.diamond_sword
Épée en or	golden_sword	Objet	item.minecraft.golden_sword
Épée en Netherite	netherite_sword	Objet	item.minecraft.netherite_sword

Édition Bedrock :

Nom	Identifiant	ID numérique	Forme	[masquer]Clé de traduction
Épée en bois	wooden_sword	308	Objet	item.wooden_sword.name
Épée en pierre	stone_sword	312	Objet	item.stone_sword.name
Épée en fer	iron_sword	307	Objet	item.iron_sword.name
Épée en diamant	diamond_sword	316	Objet	item.diamond_sword.name
Épée en or	golden_sword	322	Objet	item.golden_sword.name
Épée en Netherite	netherite_sword	604	Objet	item.netherite_sword.name

Succès

Page en correspondance : Succès

Icône		Nom du succès (Nom en anglais)	Description en jeu	Exigences réelles (si différentes)	Gamerscore gagné	[masquer]Type de trophée (PS4)
PS4	Autre
		À l'attaque ! (Time to Strike!) { "anchor": "", "title": "À l'attaque !", "icon": "", "title": "À l'attaque !", "description": "Utiliser des planches et des bâtons pour fabriquer une épée. ", "requirements": " ", "gamerscore": "10G ", "trophytype": "Bronze ", "rewards": "" }	Utiliser des planches et des bâtons pour fabriquer une épée.	—	10G	Bronze
		Massacre (Overkill) { "anchor": "", "title": "Massacre", "icon": "", "title": "Massacre", "description": "Infligez neuf cœurs de dégâts en un seul coup. ", "requirements": "Les dégâts peuvent être infligés à n'importe quelle [[créature]], même celles qui ne possèdent pas neuf cœurs. ", "gamerscore": "30G ", "trophytype": "Bronze ", "rewards": "" }	Infligez neuf cœurs de dégâts en un seul coup.	Les dégâts peuvent être infligés à n'importe quelle créature, même celles qui ne possèdent pas neuf cœurs.	30G	Bronze
		Bling-bling (Oooh, shiny!) { "anchor": "", "title": "Bling-bling", "icon": "", "title": "Bling-bling", "description": "Distrayez un [[Piglin]] avec de l'[[or]]. ", "requirements": "Donner un objet en or à un Piglin pendant qu'il attaque le joueur. ", "gamerscore": "30G ", "trophytype": "Argent ", "rewards": "" }	Distrayez un Piglin avec de l'or.	Donner un objet en or à un Piglin pendant qu'il attaque le joueur.	30G	Argent

Progrès

Icône	Progrès	Description en jeu	Exigences réelles (si différentes)
	Bling-bling (Oh Shiny)	Distrayez un Piglin avec de l'or.	Donnez à un Piglin agressif envers vous un de ces 25 objets en or du tag d'objet #piglin_loved en ne portant aucune pièce d'armure en or :

Sons

[masquer]Sons
Son	Sous-titre	Source	Description	Emplacement de ressource	Clé de traduction	Volume	Pitch	Distance d'atténuation
	Coup critique	?	?	entity.player.attack.crit	?	0.7	?	16 { "sounds": [ "Critical attack1.ogg", "Critical attack2.ogg", "Critical attack3.ogg" ], "subtitle": "Coup critique", "volume": "0.7", "id": "entity.player.attack.crit", "distance": "16", "java": "1" }
	Attaque repoussante	?	?	entity.player.attack.knockback	?	0.7	?	16 { "sounds": [ "Knockback attack1.ogg", "Knockback attack2.ogg", "Knockback attack3.ogg", "Knockback attack4.ogg" ], "subtitle": "Attaque repoussante", "volume": "0.7", "id": "entity.player.attack.knockback", "distance": "16", "java": "1" }
	Attaque faible	?	?	entity.player.attack.nodamage	?	0.7	?	16 { "sounds": [ "Weak attack1.ogg", "Weak attack2.ogg", "Weak attack3.ogg", "Weak attack4.ogg" ], "subtitle": "Attaque faible", "volume": "0.7", "id": "entity.player.attack.nodamage", "distance": "16", "java": "1" }
	Attaque puissante	?	?	entity.player.attack.strong	?	1, 2, 3, 4 = 0.6; 5, 6 = 0.7	?	16 { "sounds": [ "Strong attack1.ogg", "Strong attack2.ogg", "Strong attack3.ogg", "Strong attack4.ogg", "Strong attack5.ogg", "Strong attack6.ogg" ], "subtitle": "Attaque puissante", "volume": "1, 2, 3, 4 = 0.6; 5, 6 = 0.7", "id": "entity.player.attack.strong", "distance": "16", "java": "1" }
	Attaque balayante	?	?	entity.player.attack.sweep	?	0.7	?	16 { "sounds": [ "Sweep attack1.ogg", "Sweep attack2.ogg", "Sweep attack3.ogg", "Sweep attack4.ogg", "Sweep attack5.ogg", "Sweep attack6.ogg", "Sweep attack7.ogg" ], "subtitle": "Attaque balayante", "volume": "0.7", "id": "entity.player.attack.sweep", "distance": "16", "java": "1" }
	Rupture d'un outil	?	?	entity.item.break	subtitles.entity.item.break	1.0	0.9	16 { "pitch": "0.9", "subtitle": "Rupture d'un outil", "sounds": [ "Random break.ogg" ], "volume": "1.0", "id": "entity.item.break", "distance": "16", "java": "1", "translationkey": "subtitles.entity.item.break" }

Historique

[masquer]Java Indev
29 janvier 2010							Ajout des épées.
[masquer]Java Alpha
1.2							Ajout des cochons-zombies, ils portent une épée en or dans leur main.
[masquer]Java Bêta
1.2							Les épées, et les autres outils, ont une plus grande durabilité.
1.5 - 1.7.3							Toutes les armes de mêlée, y compris la main, infligent de plus, rendant l'épée en pierre aussi efficace que l'épée en fer, du fait qu'elle tue les créatures avec le même nombre de coups. Si le joueur combine l'épée en fer et l'arc, celle-ci lui permettre d'économiser quelques flèches se rapprochant même de l'efficacité de l'épée en diamant.
1.8			1.8pre1				En portant une épée, si le joueur fait un double-clic droit, il court ; Ce bug a été corrigé dans la bêta 1.8.
1.8							Ajout du blocage, donnant au joueur plus de possibilités au combat.
[masquer]Édition Java
1.0.0			1.9-pre3				Les épées ont été nerfées pour rendre l'enchantement avantageux. Les épées en diamant infligent au lieu de .
			1.9-pre4				Il est possible d'enchanter les épées avec une table d'enchantement.
1.2.1			12w06a				Il y a des chances d'obtenir une épée en fer en tuant un zombie et une épée en or en tuant un cochon zombie. Ces épées ont 20% de chance d'être enchantées.
1.3.1			12w21a				Avec l'ajout du commerce, les épées sont devenues des ressources renouvelables.
1.4.2			12w32a				Les zombies peuvent parfois porter une épée en fer, causant des dégâts supplémentaires.
			12w34a				Si le joueur est équipé d'une armure en cuir colorée et qu'il sélectionne une épée, celle-ci sera de la même couleur que l'armure à la troisième personne.
			12w36a				Ajout du Wither squelette, il porte une épée en pierre dans la main.
1.4.6			12w49a				Il est possible d'appliquer l'enchantement Solidité sur une épée avec un livre enchanté.
1.6			13w25b				Les épées ne peuvent plus détruire les blocs en mode Créatif.
1.9			15w33c				Les épées ne permettent plus de parer, les boucliers ayant été ajoutés.
1.9			15w34b				Les épées utilisent maintenant un attribut de vitesse d'attaque. La vitesse d'attaque d'une épée est de 1,25 ou 0,8 seconde.
			15w34c				Les épées infligent un dégât en moins et ont une vitesse d'attaque de 1,45, ou 0,69 seconde.
							Les épées peuvent faire une attaque balayage si le joueur se déplace en marchant ou plus lentement. Cette attaque repousse les créatures présentes autour du coup. La jauge de vitesse d'attaque doit être pleine pour faire cela.
			15w37a				Les épées ont maintenant une vitesse d'attaque de 1,6 ou 0,63 seconde.
1.16			20w06a				Ajout des épées en Netherite.
[masquer]Version portable Alpha
0.2.0							Ajout des épées en pierre.
0.3.0							Ajout des épées en bois.
0.3.2							Ajout des épées en diamant, fer et or.
0.11.0			build 11				Les épées en bois, pierre, or et diamant sont disponibles dans l'inventaire Créatif.
			build 12				Retrait des épées en bois, pierre, or et diamant de l'inventaire Créatif.
			build 13				Toutes les épées sont disponibles dans l'inventaire Créatif.
0.12.1			?				En mode Créatif, les épées ne cassent plus les blocs.
[masquer]Ancienne édition console
Xbox 360	Xbox One	PS3	PS4	PS Vita	Wii U	Switch
TU1							Ajout des cinq types d'épées.
TU5							Ajout de la possibilité de parer les coups.
[masquer]Édition Pi
0.1.1							Ajout des épées en fer.

Notes diverses

• L'épée est le deuxième outil infligeant le plus de dégâts, derrière la hache et devant la pioche, la pelle, la houe et les poings.
• La texture de l'épée vient du RPG que Notch a abandonné, Legend of the Chambered. La texture de l'épée en fer a été créée en première, comme c'est elle qui est tirée du jeu, suivie par la suite des quatre autres épées.

Voir aussi

• Masse